Yleistä savon murteesta

Savon murre voi ulkopuolisen korvaan kuulostaa hauskalta tai jopa epäselvältä. Savon murteessa on tapana leikkisästi viännellä ja kiännellä sanoja.

Piirteitä

Yleiskielen d-kirjaimen vastikkeet

-Saada = Suaha

-Nähdä = Nähä

Yleiskielen ts:n vastineena ht

-Metsään = Mehtään

-Katsoo = Kahtoo

Diftongien reduktio: i-, u- ja y-loppuiset diftongit muuttuneet e-, o, ja ö-loppuisiksi

-Aika näyttää = Aeka näöttää

-Käyrä = Käörä

-Aivan = Aevan

Kieltoverbin omaleimanen imperatiivi (käskymuoto)

-Älä = Elä

Verbien liittomuodot

-Lähtenyt = Lähtennä

-Lähtisitkö = Lähtisijäkö

Liitepartikkeli -kin

-Nyt minäkin = Nyttii minnäi

Liudennus

-Velj'mies

Loi-monikko

-Kiskoille = Kiskoloille